abbreviation
afkorting
Deze relatie geldt tussen een Gebeurtenis en een Toestand.
This relationship applies between an Event and a State.
De blikseminslag (gebeurtenis) is het begin van de bosbrand (toestand).
The lightning strike (event) is the start of the forest fire (state).
begins
begint
Deze relatie geldt tussen een Informatie Object en een Fysiek Object, een Activiteit, een Gebeurtenis, een Toestand, een Tijdperiode, een Ruimtelijk Gebied of een ander Informatie Object.
This relationship applies between an Information Object and a Physical Object, an Activity, an Event, a State, a Time Period, a Spatial Region or another Information Object.
Neem de Ketelbrug. Daar is in de loop der tijden een waar dossier ontstaan van tekeningen, specificaties, rapporten, nota's, in analoge of in digitale vorm. Elk van deze documenten beschrijft de Ketelbrug en kan worden gezien als een instantie van een Informatie Object die de Ketelbrug beschrijft.
Take the Ketel bridge. Over time, a dossier has been created of drawings, specifications, reports, invoices, in analogue or in digital form. Each of these documents describes the Ketelbrug and can be seen as an instance of an Information Object that describes the Ketelbrug.
beschrijft
describes
Het onweer (gebeurtenis) beeindigde het mooie weer (toestand).
The thunderstorm (event) ended the nice weather (state).
beeindigt
ends
Deze relatie geldt tussen een Fysiek Object en een Ruimtelijk Gebied.
This relationship applies between a Physical Object and a Spatial Region.
A parcel is bounded by a 1D GML polyline.
Een perceel wordt begrensd door een 1D GML polyline.
has boundary
heeft begrenzing
Deze relatie geldt tussen een Fysiek Object en een (topologisch) Ruimtelijk Gebied, tussen een Activiteit en een Ruimtelijk Gebied en tussen een Toestand en een Ruimtelijk Gebied.
This relationship applies between a Physical Object and a (topological) Spatial Region, between an Activity and a Spatial Region and between a State and a Spatial Region.
An IfcSpace as physical space can have a Constructive Solid Geometry (CSG) representation as a special case of a 3D region in space.
Een IfcSpace als fysieke ruimte kan een Constructive Solid Geometry (CSG) representatie hebben als speciaal geval van een 3D ruimtelijk gebied.
has interior
heeft inwendige
Deze relatie, zoals al generiek geintroduceerd in de CMM, geldt tussen Fysiek Objecten onderling, tussen Informatie Objecten onderling of tussen Activiteiten onderling.
This relationship, as already generically introduced in the CMM, applies between Physical Objects themselves, between Information Objects themselves or between Activities themselves.
De fiets van Ellen (fysiek object) bestaat uit een frame, twee wielen en diverse andere onderdelen (allen fysieke objecten).
Ellen's bicycle (physical object) consists of a frame, two wheels and various other parts (all physical objects).
has part
heeft deel
Deze relatie geldt tussen een Toestand en een Tijdperiode of tussen een Fysiek Object en een Tijdperiode.
This relationship applies between a Condition and a Time Period or between a Physical Object and a Time Period.
From Friday 26 July up to and including Sunday 18 August 2019 (time period) the N231 (physical object) is completely closed off (condition) due to major maintenance (activity).
Van vrijdag 26 juli tot en met zondag 18 augustus 2019 (tijdperiode) is de N231 (fysiek object) volledig afgesloten (toestand) vanwege groot onderhoud (activiteit).
has period
heeft periode
has spatial location
heeft ruimtelocatie
has spatial reference
heeft ruimtereferentie
has spatial reference system
heeft ruimtereferentiesysteem
Deze relatie geldt tussen een Activiteit en een Toestand of tussen een Fysiek Object en een Toestand.
This relationship applies between an Activity and a State or between a Physical Object and a State.
A state can contain multiple parameters. In this way, the air pressure, temperature and humidity of a piece of atmosphere can be recorded. These three parameters then define the state of the atmosphere at a certain location and time.
Een toestand kan meerdere parameters bevatten. Zo kan van een stukje atmosfeer zowel de luchtdruk, temperatuur als de luchtvochtigheid worden vastgelegd. Deze drie parameters definieren dan de toestand van de atmosfeer op een bepaalde locatie en een bepaald tijdstip.
has state
heeft toestand
has temporal location
heeft tijdlocatie
has temporal reference
heeft tijdreferentie
has temporal reference system
heeft tijdreferentiesysteem
Deze relatie geldt tussen een Fysiek Object en een Activiteit.
This relationship applies between a Physical Object and an Activity.
Het Lassen van een brugleuning (een activiteit) wordt uitgevoerd met behulp van een Lasapparaat (fysiek object) en de Lasser (fysiek object).
The welding of a bridge railing (an activity) is carried out with the aid of a welding machine (physical object) and the welder (physical object).
performs
voert uit
grootheid
quantity kind
Deze relatie geldt tussen een Activiteit en een Fysiek Object of tussen een Activiteit en een Informatie Object.
This relationship applies between an Activity and a Physical Object or between an Activity and an Information Object.
Baking (an activity) transforms a pizza (a physical object) from unbaked (a state) to baked (another state).
Het Bakken (een activiteit) transformeert een pizza (een fysiek object) van ongebakken (een toestand) naar gebakken (een andere toestand).
transformeert
transforms
Deze relatie geldt tussen een Gebeurtenis en een Activiteit en een Gebeurtenis en een Fysiek Object.
This relationship applies between an Event and an Activity and an Event and a Physical Object.
Neem een Verkeersongeval (een gebeurtenis). Deze initieert de komst van de hulpdiensten (een activiteit).
Take a traffic accident (an event). This initiates the arrival of the emergency services (an activity).
triggers
triggert
eenheid
unit
An activity is something possibly or actual happens in space and time
Fluid pressure measurement, driving a car are examples of an <activity>
activiteit
activity
Process, function, human activity, machine activity, task, procedure, project are subclasses of <Activity>.
address system
adressysteem
calendar system
kalendersysteem
coordinaatreferentiesysteem
coordinate reference system
The superclass of all user-defined enumeration classes where the allowed enumeration items are individuals
enumeratietype
enumeration type
A thing that happens or takes place and marks the beginning or ending of an activity or state
The connection of power to pump P_101, the take-off of a aeroplane are examples of an <Event>.
event
gebeurtenis
Transition, cause, effect, risk, milestone, issue, accident, point in time are subclasses of <Event>.
index bekende ruimtelijke plaatsen
index known spatial locations
Thing that is a whole of information on itself and has an own identity
a file within a computer system, the PDF file with URI http://material-certificate/M-101-1234.pdf are examples of <InformationObject>
informatieobject
information object
Requirement, document, statement, E-mail, code, identifier are subclasses of <InformationObject> .
lineair referentiesysteem
linear reference system
Is something that possibly or actually exists in space and time, perceivable through the senses
Pump P_101, a single living organism are examples of a <PhysicalObject>
fysiek object
physical object
Artefact, matter, person, organisation, stream, connection are subclasses of <PhysicalObject>.
kwantiteitwaarde
quantity value
ruimtelocatie
spatial location
ruimtereferentie
spatial reference
ruimtereferentiesysteem
spatial reference system
an IFC BREP or GeoSPARQL geometry representing a physical space, as special case of a physical object, such as an office space, a construction area for a building, a maritime traffic zone within the Channel, a hazard zone within a plant or the loading gauge of a train are examples of a <SpatialRegion>
ruimtelijk gebied
spatial region
A particular condition that something is in during a specific period in time
well-functioning of a car, the condition of an elevator of being un-safe are examples of a <State>
state
toestand
Condition, failure state, objective are subclasses of <State>.
temporal coordinate reference system
tijdcoordinaatreferentiesysteem
temporal location
tijdlocatie
temporal reference
tijdreferentie
temporal reference system
tijdreferentiesysteem
week 12 in 2019, design stage of the Schiphol tunnel are examples of a <TemporalRegion>
temporal region
temporeel gebied
Week, day, life cycle stage are subclasses of <TemporalRegion>.